Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009

The Dukes of Hazzard, complete 1st season Greek subs (1979)



Eιδος: Action/ Adventure/ Comedy


Hθοποιοι: Denver Pyle, Sorrell Booke, Catherine Bach, Ben Jones, James Best, Tom Wopat, John Schneider, Waylon Jennings, Sonny Shroyer

Υπότιτλοι απο τον: piii, μη ενσωματωμένοι.
Subs: Seperate srt file in Greek language.

Περιγραφή:
Μια απο τις θρυλικές σειρές που όλοι αγαπήσαμε,νομίζω δεν χρειάζεται καμία περαιτέρω περιγραφή για τους παλαιότερους.
Για τους νεότερους πρόκειται για τις περιπέτειες των Ντιούκς η οποίοι πολεμάνε στο διεφθαρμένο σύστημα
του κυβερνήτη Μπός Χόγκ και του σερίφη Ρόσκο,με παρέα την ξαδέρφη τους Νταίζη,και το θείο τους Τζέσι.


Season 1, episodes 1-13

http://rapidshare.com/files/198856994/DH101JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198865570/DH101JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198873514/DH101JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198886774/DH101JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198891575/DH101JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/198898044/DH102JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198904572/DH102JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198917922/DH102JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198922874/DH102JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/198929339/DH103JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198935321/DH103JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198941213/DH103JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198945350/DH103JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/198950825/DH104JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198955919/DH104JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198960972/DH104JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198964922/DH104JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/198970316/DH105.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198984159/DH105.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198975362/DH105.part2.rar
http://rapidshare.com/files/198988626/DH105.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198991814/DH105.part4.rar

http://rapidshare.com/files/198995918/DH106.part1.rar
http://rapidshare.com/files/198999930/DH106.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199003869/DH106.part3.rar
http://rapidshare.com/files/198848315/DH106.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199010172/DH107_JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199013840/DH107_JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199017583/DH107_JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199020102/DH107_JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199023630/DH108_JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199026951/DH108_JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199030123/DH108_JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199032593/DH108_JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199036039/DH109JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199039620/DH109JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199042901/DH109JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199045362/DH109JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199048511/DH110JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199051566/DH110JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199054345/DH110JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199006685/DH110JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199057334/DH111JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199084289/DH111JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199182010/DH111JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199186308/DH111JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199192184/DH112JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199197996/DH112JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199204250/DH112JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199208338/DH112JTL.part4.rar

http://rapidshare.com/files/199357865/DH113JTL.part1.rar
http://rapidshare.com/files/199618486/DH113JTL.part2.rar
http://rapidshare.com/files/199623715/DH113JTL.part3.rar
http://rapidshare.com/files/199629068/DH113JTL.part4.rar
http://rapidshare.com/files/199352484/DH113JTL.part5.rar


Ελληνικοί υπότιτλοι:
http://rapidshare.com/files/199351425/The_Dukes_of_Hazzard_01x01_One_Armed_Bandits.srt
http://rapidshare.com/files/199351218/1x02_daisy_s_song.srt
http://rapidshare.com/files/199351224/1x03_mary_kaye_s_baby.srt
http://rapidshare.com/files/199351232/1x04_repo_men.srt
http://rapidshare.com/files/199351240/1x05_high_octane.srt
http://rapidshare.com/files/199351257/1x06_swamp_moly.srt
http://rapidshare.com/files/199351281/1x07_luke_s_love_story.srt
http://rapidshare.com/files/199351297/1x08_The_heist.srt
http://rapidshare.com/files/199351313/1x09_Limo_one_is_missing.srt
http://rapidshare.com/files/199351337/1x10_Deputy_Dukes.srt
http://rapidshare.com/files/199351368/1x11_Money_to_Burn.srt
http://rapidshare.com/files/199351379/1x12_Route_7-11.srt
http://rapidshare.com/files/199351208/The_Dukes_of_Hazzard_01x13_Double_Sting.srt


Full εξώφυλλα:
http://rapidshare.com/files/200700105/The_Dukes_of_Hazzard_Full_COVERS.rar

3 σχόλια:

  1. Γεια μια από της καλύτερες σειρές κατά την γνώμη μου, μήπως υπάρχουν υπότιτλοι και για τις άλλες 6 σεζόν. ευχαριστώ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Δυστυχώς δεν υπάρχουν!

    Και οι παραπάνω υπότιτλοι είναι δουλειά ενός ανθρώπου με αγάπη για τη σειρά, γιατί δεν υπάρχουν ούτε οι Αγγλικοί υπότιτλοι... Ο υποτιτλισμός έγινε εξ ακοής και ήταν αρκετά δύσκολος, μιας και υπάρχουν πολλοί ιδιωματισμοί της Αγγλικής.

    Σε περίπτωση που βρώ κάτι καινούργιο -σε σχέση με τη σειρά- σίγουρα θα το αναρτήσω... :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή